水かけ祭のバンコクで

やっとパースが涼しくなってきたようなのに、学期休みで灼熱のバンコクに戻っている。タイに住むガイジンたちが嘆く「一番暑い季節」だ。
タイには一応四季があるということになっているのだが、「ガイジンたち」の間ではそれは hot, hotter, the hottest の三つでしかない。つまり、「暑い季節」「もっと暑い季節」「一番暑い季節」だ。

今年はタイ正月のソンクランが４月１４日から１５日までで、そのすぐあとの週末をいれて五日間の休みだ。会社も閉めたため、スタッフはメイドも含めて揃って休暇を楽しんでいる。そんなしんとしたオフィスで、ここ２日ほどかけてヤットコサ movable type を3.15に更新した。わたしが入れていたのは、まだ日本語パッチを手動であてなければならなかった2.61で、ひどく手間がかかってしまった。テンプレートとタグが、3.xからかなり違ったものになっていたおかげである。
アップロードしてみると、スタイルシートやタグが反映されていない（つまり、わたしのミスなのだが）ことが多くて、修正、アップロード、また修正の繰り返し。
まあようやく完成して眉間の皺もやわらいだが、考えてみたら表紙自体はなーんにも変わっていない。「肉眼で見えない部分」で苦戦していたわけで、こんなことなら表紙をすべて一新してもよかったのに…。
検索だけはGoogleのものに取り替えたので、このブログだけではなく「旧がびのテラス」のファイルも含めて gaby.e-nihongo.net 内の全てのアイテムが検索可能になった。
こういうものは、実は忘れっぽいわたし自身にとって大変便利。

◆　◆　◆　◆　◆　◆　◆

目が疲れたのでちょっと角の店まで歩いていこうと外に出たら、湿度の高い熱気がいきなり体を包んだ。隣の家では、子供たちが水鉄砲とバケツを手に通行人とバイクを待ち構えている。
やばい。
ソンクランでの水をぶっかける習慣は、週末を含んだためにまだ続いているらしい。これじゃあ、一度目があったが最後、頭からホースで水をかけられるのは間違いない。いつものようにカメラを持っていたので、急いで引き返した。